David Rubenstein's Carlyle Group raised immense amounts of capital on the back of its famous board members. Then, the co-founder recounts, it made a lot of money for its investors.