Certainly, investing is hard. Producing alpha is incredibly difficult. But the fact that active managers blame their struggles on exogenous circumstance reveals their hubris and the weakness of their investment processes, writes columnist Angelo Calvello.