GLG Partners has thrived on its ability to recruit a stellar array of fund managers, usually by tapping hotshot proprietary traders at major investment banks. This assembly of talent is the real prize that Man Group sought with its acquisition.