P&G says Trian co-founder Nelson Peltz lost his bid for a board seat; the activist is saying the vote was too close to call. But the initial result is an outlier in a year of activist victories.