The U.K.’s Financial Services Authority says it wants to streamline its regulatory regime in an effort to make London a more attractive global center for international capital.