The U.S. Supreme Court has shot down an investor class action suit against Merrill Lynch claiming the brokerage used misleading research that manipulated stock prices.