The European Court of Justice has ruled that managers of open-ended funds are exempt from the value added tax, a decision that could save some fund manager millions of dollars.