The tech-focused firm, led by Alex Sacerdote, halved losses in two hedge fund share classes and generated double-digit returns in its long-only strategies. Its flagship hybrid fund — which invests in both public and private companies — gained 8.7 percent last month, cutting its year-to-date