Ken Griffin's Citadel Investment Group is opening a Dallas office to house portfolio managers in the firm's two seeding platforms, Surveyor Capital and PioneerPath Capital. Griffin recently signed a deal to take over office space on the second floor of 300 Crescent Court.