Austin, Texas-based investment firm Dimensional Fund Advisors has hit a speed bump. So far this year, many of its equity funds have dramatically underperformed the S&P 500. But that doesn't faze chairman David Booth.