It's probably been many decades since Warren Buffett bought anything in discount stores, with their dusty shelves, gray goods and nearly expired food. But that hasn’t stopped him and his fellow billionaire investors from pumping money into them.