Cerberus Capital Management and Centerbridge Capital Partners have placed their bids for Citigroup’s U.S. consumer-lending unit, OneMain Financial.