Barclays Capital is set to buy back some $12 billion of collateralized loan obligations and U.S. residential, mortgage-backed securities as new capital rules have made it more costly to keep them off its balance sheet, reports Reuters.