The terrorist attacks on the World Trade Center spurred Wall Street firms to reassess the way they manage risk. But the operational and business planning improvements they've made may not be enough to protect them from financial market crises.