In what was otherwise a volatile month for stocks — especially over the final three trading days — Greenlight Capital posted a strong 1.8 percent gain in November, according to a person with knowledge of the results.This compared with a 3.7 percent loss for the