At the Inside ETFs conference in Florida, Gregory Davis said he’s seen bond managers “stray away” from their “sweet spot” in a reach for yield.