One Canadian hedge fund has made big gains on distressed companies, but says it’s still too soon to go shopping for bargains in retail. REITs, however, are another story.