By lending so extensively to keep banks whole and spur lending, critics worry the ECB will become dependent on euro zone governments for funding.