Though Athens’ ATMs are still spitting out euros, the governments of Greek Prime Minister-elect Antonis Samaras and Germany will be at odds over easing the terms of continued euro zone membership.