Publicly traded money-management firm specializing in debt sees assets in developing world rising in next five years from almost $70 billion to more than $100 billion.