Hedge fund firms that set up reinsurers as a source of permanent capital are finding that when the performance of their main funds falters, so does the performance of the reinsurance vehicles tied to them.