A new Credit Suisse survey of institutional investors shows that while expectations for hedge fund returns this year are not high, investors are still bullish on industry growth.