In his firm’s fourth-quarter letter to investors, Robbins explains how a recent fishing trip with his son turned into a terrifying ordeal — and how the experience offered perspective on his life and his firm.