The New York-based manager, who earned huge gains in 2007 and then fell to earth after heavy losses in 2011, returned to the winner’s circle last year.