As chief operating officer of Citadel, Beeson has played an important role in developing the infrastructure and technology that have helped the Chicago-based hedge fund firm stand out from its peers.