They've long played a large role in Egypt's economy, but today Copts are feeling threatened — and it's unclear whether Morsi's ouster will reassure them or unleash fresh chaos.